Форум «Суздаль Онлайн»

Присмотрелся внимательнее к тарифам Билайна. Нужно поставить памятник тому, кто это придумал. Раньше - черт ногу сломит... теперь всё логично, на любой вкус, и без жлобства (SMS!!) или неожиданностей а-ля МТС: Иинтернет-Mini/Maxi/VIP действует по всей России, но за это нужно доплатить +30 рублей в с...

Вопросы: wessen = whose = чей/чья ---------------------------------------- wor über = about what = о чем wo hin = where [to/into] = куда wo für = what for = для чего (почему) ............ wherefore > therefore ---------------------------------------- weshalb = why = почему (зачем) - т.е. здесь вопро...

Кстати, в Великобритании отменили наказание за пиратство видеоигр, музыки и фильмов... поскольку считают подобные действия неэффективными.

Новый личный кабинет: https://lk.megafon.ru/login/
Детализацию расходов снова можно смотреть (бесплатно). М.б. *пока* бесплатно...

Никак не привыкну к некоторым словам. Теряюсь, потому что (иногда) не вижу аналогов. Наверное нужно об этом поговорить &) ---------------------------------------- so wie = as well as (so as) = так же как >> wir haben Tee sowie Kaffee ---------------------------------------- до некоторой степени ...

Про видео с "российскими" Буками: http://lenta.ru/news/2014/07/21/buk/
Про передвижения украинских Буков: http://lenta.ru/news/2014/07/21/launchers/

И всё сразу: http://lenta.ru/articles/2014/07/21/milversion/

Каким надо быть кретином, чтобы сделать это преднамеренно? Мне бы хотелось верить, что это "всего лишь" чья-то криворукость, хотя в это тоже слабо верится... А при том, что заранее ясно, что просто так этого никто не оставит, и что весь мир по умолчанию будет думать, что это Русские (кто ж...

И в чем профит?

Киев не спешит отвечать на "10 важных вопросов" про Boeing: http://rg.ru/2014/07/20/voprosy-site.html - кто что об этом думает?..

Не считаю. А это как-то связано с предметом обсуждения?

Действительно, далекие люди. Или, недалекие? Да, банально всем на всех ... При демократии хорошо не то, что делает администрация, а то, что делают люди сами по себе. Потому, что свобода и саморегуляция, понятие общего блага и общего дома. :friends: ох, уж тут не свобода и саморегуляция была бы - вс...

и все эти "общественные организации" и базар на площади - одинаково несимпатичны

español: "ellos son mis amigos" русский: "они мои друзья" в английском два варианта - банально-дословное "they are my friends" и несколько непривычное при первом знакомстве "they are friends of mine " . в немецком тоже есть нечто подобное - "sie sind mein...

удивительно-французское произношение у слов, заимствованных из французского. мы так не заморачиваемся - ограничиваемся транслитерацией. .. оказывается, у них эта традиция повелась со времен типа нашего XIX века, когда французский и у нас был в порядке вещей, только у нас это всё куда-то ушло, а у ни...

Идиомы (и прочие трудно-переводимые штуки). Временами совпадают с нашими один в один. Halt die Ohren steif! Держи ухо востро! Только у нас почему-то только одно, а у них оба два.. :) für immer = for always (forver) = навсегда. в английском еще говорят "for good"... [sie] verfügen über = [t...